ビニールハウスでの避難所生活を体験

　ＰＴＡの小池勝弘会長は「子供に連れられて来て、知らず知らずに防災を学ぶ、という形は自然で良い」とスクールを歓迎し、「家庭で防災を話題にできる」と成果に期待を寄せた。

　湖西市は西が愛知県境に接する県境の街で、白須賀小は県境まで一キロ余り。防災訓練では愛知側から湖西市に応援も来たりする間柄。防災の協力関係は、お互い気になるところだが、愛知県は大部分が東海地震の対策強化地域に指定されたことから、「お互い自分たちの地域は自分たちで守るしかない」（愛知県防災局員）のが現状だ。

　ただ、「協力できることは協力を―」と山本昌寛市長。今夏には一般向けの防災カレッジを初めて開くという愛知県側としては防災ソフトに関心が高く、「こういった親子防災スクールは大変参考になる」と防災局の石田敏文次長らは熱心に各コーナーを見て回った。

　同市は施設園芸が盛んで、特に白須賀地区内にはセロリ、エンドウ、メロンなどを栽培するビニールハウスが点在する。

　「災害発生直後、仮設住宅が完成するまでの緊急避難所として、このビニールハウスは有効」と同市。

　白須賀自治会とＰＴＡが３時間半かけて設営した。広さは大人約３０人が寝起きできる畳約４０畳分。子供たちは市防災スタッフの説明を聞いた後、震災生活を想像しながら、ハウス内での寝心地を確かめた。

　６年生の神谷佳那子さんは「少し暑かったけど、ビニールハウスが避難所になるなんて思いもしなかった」と話した。

トイレ作りも自分たちで

　市職員の説明を聞いた後、子供たちは照れながら触れたり、座ったりした。「使ったことがないタイプばかりで自信がないけど、非常時ではわがまま言えない」と６年生の小池陽平君。女子児童らも「正直恥ずかしいけど、昔はみんなこうだったんだよね」と考え直していた。

福和教授の建物の振動実験に見入る子どもたち

親子でロープの結び方を勉強

家具固定の仕方を説明

　「それじゃ、割りばしを挟んでみようか」。福和教授が模型の１階に「筋交い」を入れると、揺れに対する建物の振動が弱まった。さらに床下に車輪が付いた「免震構造」の模型が登場した。振動にほとんど動じず、児童は「車の家だ！」と思わず声を上げた。

　６年生の山本奈々さんと岡田梨甫さんは「地震で倒れやすい建物が分かった」「自分の家は古いから心配。どうすれば大丈夫か考えたい」と振り返っていた。

呼吸を合わせ、消火に当たったバケツリレー

煙の中をハンカチを手に"脱出"する児童

　家族４人で参加した中島薫さん（３２）は「想像以上の煙。本番だったらとても渡る自信がない」と振り返った。逆に５年の佐藤千恵さんは「煙の中は何も見えないと思ったけど、これなら何とかなりそう」と語った。

　バケツリレーでは約３０人が２列になり、呼吸を合わせて消火に当たった。先頭の小学生らは次々に運ばれるバケツに大忙し。息を切らして、何度も炎を目がけて勢いよく水をかけていた。

リーダーは中学生 縦割りグループで中学生がリーダー役 　隣接する白須賀中の有志約二十人が、活動メニューに挑戦する九つの縦割りグループの先頭に立ち、運営に協力するとともに、自ら各コーナーを体験した。 　一―三年生の水泳部員、三年生の生徒会長菅沼雄也君（１４）ら。顔見知りの後輩の面倒をみることでリーダー意識をも高めてもらおうと、二十数人のグループごとに二人ずつ配置された。菅沼君らはグループ名を書いた紙を手に、ロープの結び方コーナー、煙トンネルや起震車の体験コーナーなどを次々と回った。 　グループに一年生から六年生までいたため、スムーズにメニューが消化できないのではと心配する声もあったが、後輩たちをしっかりまとめ、積極的にリードした。 　菅沼君は「負担はかからなかった」と語り、一年生山本祥子さん（１２）も「時間が余ってしまうほど順調。小学生が真剣に取り組んでくれてうれしかった」と振り返る。自ら各コーナーで体験したことも貴重な教訓になったようで、二年生今泉義明君（１３）は「バケツリレーの大変さを身をもって知った」、一年生森玲樹君（１２）も「どうしたら地震に強い家になるかよく分かり、勉強になった」と感想を話した。

市民の防災意識を調査

市民の意識調査をする災害ボランティア・コーディネーターの前田さん（左） 　県の災害ボランティア・コーディネーター前田展雄さん（６２）＝湖西市岡崎＝らは、体育館にボランティアコーナーを設けた。災害ボランティアの活動状況などをパネル展示したほか、来場者にアンケートを行って防災意識を調査した。 　前田さんは兵庫県西宮市出身で、阪神淡路大震災で姉を亡くした。「家具の固定やガラスの飛散防止、家屋の耐震診断と補強の大切さが身にしみた」と、アンケートで家庭の取り組みを尋ねた。感触は、家具の固定など「意外に意識が高い」。しかし、前田さんは、自宅の転倒防止対策をやってみて一週間かかった経験から、家庭により対策の程度はまちまちとみる。 　県内に七百六十七人、市内に前田さんを含め三人がいる災害ボランティア・コーディネーターの存在については、知らないという回答が多かった。「湖西の災害ボランティアのネットワーク化は、発展途上。今後も機会をとらえて呼び掛けたい」と力を込めた。

地震の話題になると話が止まらない―という秋月キミコさんと新里ナンシーさん、杉本パトリシアさん(左から)＝湖西市内

　湖西市在住の外国人の間で、地震は“大問題”だ。市内の雇用促進住宅に住むブラジル生まれの秋月キミコさん（３２）と杉本パトリシアさん（２８）、ペルー出身の新里ナンシーさん（３７）は「地震が一番心配」で、よく地震の話をするという。

　特にブラジルは地震が起こらず、ブラジル人は地震体験がないため恐怖心は人一倍。「会社で地震の説明をしたらブラジルの友達の何人かは怖がって帰国してしまった」と秋月さん。地震の正しい知識と防災への予備知識の普及が必要だ。

　しかし、現状は、言葉の壁もあって厳しい。湖西国際交流協会が中心になってポルトガル語の生活ガイドブックに地震編を組み込んだり、市も防災ガイドブックを配ったり、防災知識普及に努めているものの、「在住期間の差もあったりして、人によって理解は千差万別」（同協会）。同報無線が流れて、日本語が分からず、地震の情報か心配で寝ずに一晩過ごした外国人もいたという。

　市内の人口約四万五千人に対し、外国人は約二千五百人（四月末現在）で、５％を上回る。うちブラジル人は千七百人余り。ペルー人約四百人。重要な地震情報だけでも徹底したいところだ。

　このため市は、まず地域の防災訓練へ外国人の参加を呼び掛けている。外国人従業員も含めた防災訓練を行っている企業も増えた。だが、ただでさえ分かりにくい地震の関連情報は伝達が難しく、問題は残る。

　七年前の阪神大震災をテレビで見てから「食べ物と水をいつも車に積んで、地震が来たら、そこで避難生活をする」という秋月さんのように関心が高い外国人は多い。県作成の防災メモ帳「命のパスポート」のポルトガル語版をブラジル雑貨店に置いたところ、すぐなくなるなど、こちらへの関心も高かったという。こういった関心を防災に結び付ける働き掛けが今後、必要になる。